L-ananas ma jikbrux fuq siġar tal-arżnu, u żgur li mhumiex tuffieħ. Kif imbagħad għamel dan it-tropikali mill-isbaħ frott ġej mill-moniker uniku tiegħu, u għaliex in-nies sejħu l-ananas 'ananas' lura fil-ġurnata?
Il - kelma 'ananas' tmur lura għal żminijiet antiki (via Merriam-Webster ), u l-istorja tagħha tidher pjuttost mhux tas-soltu. Jekk tmur lura mijiet ta 'snin u tqatta' ħin ma 'ftit botanisti medjevali, tista' ssib li meta ltaqgħu ma 'frott ġdid fuq siġra li tixbah tuffieħa xejn , b'xi mod, forma, jew forma, huma użaw il-kelma 'tuffieħ' - u twieldet kelma ġdida tal-frott.
Hekk kif il-pinecone ħa l-ewwel isem tiegħu, fil-fatt - il-pinecone huwa l-frott tas-siġra tal-arżnu, allura fil-fatt kienu msejħa 'ananas' l-ewwel (dan l-użu jmur lura għas-seklu 14). Dak iż-żmien ma kont issib lil xi ħadd li jsejjaħ pinecone 'pinecone', li probabbilment qiegħed jonfoħ moħħok bħalissa.
Dan mhuwiex uniku għall-ananas (jew ananas), bil-mod. Hemm għexieren ta 'frott ieħor li għandhom' tuffieħ 'x'imkien f'isimhom, jew fl-istorja ta' isimhom, bħall-isem Latin għal ħawħ - huwa persicum, li jfisser 'tuffieħ Persjan,' u l-isem Latin għal rummien (pōmum grānātum), li jfisser 'tuffieħ b'ħafna żrieragħ.'
Pinecone sar magħruf bħala pinecone biss f'nofs is-seklu 16 meta l-lingwa Ingliża adattat kelma Griega, kōnos, u applikatha għall-frott tal-arżnu u taż-żnuber. Eventwalment (ftit mijiet ta 'snin wara) kulħadd kien jaf li kien pinecone, u probabbilment kien jaħseb li qed tkun stramb jekk tkompli ssejjaħlu ananas.
Safejn it-tropikali frott imur, huwa probabbli li l-esploraturi għad-dinja l-ġdida ltaqgħu mal-frott u iddabbjawhom ananas minħabba t-tradizzjoni l-qadima li jsejħu frott skopert ġdid 'tuffieħ'. Il-Kaptan John Smith seta 'kien l-ewwel wieħed li rreġistra l-kelma 'ananas' fl-1624. Forsi ħaseb li kienu jixbhu l-ananas, li kemmxejn jagħmlu - sakemm taqtagħhom miftuħa u tgawdi l-ikel delizzjuż frott ġewwa.
